Технологія особистісно-орієнтованого навчання

Тема: Правопис слів іншомовного походження.

Мета: систематизувати знання  десятикласників про основні орфограми в словах іншомовного походження; удосконалювати вміння правильно писати запозичені слова;  розвивати орфографічну пильність, навички логічного мислення; виховувати науковий підхід до сприйняття мови.

Клас: 10

Інтерактивна вправа «Мікрофон»

Учитель. Чи замислювались ви над запитаннями: Звідки приходять слова? Хто їх придумує? Вони свої чи чужі? Так от, шановні, за підрахунками науковців до 15% слів у мові кожного народу чужомовних, запозичених. В українській мові теж чи мало таких слів, які прижилися і стали частовживаними.

    - Подумайте і дайте відповідь на проблемне питання:

Якими шляхами потрапилиі ншомовні слова до нашої мови?

Прошу оголосити свої думки біля мікрофона (учні висловлюють свої думки. Ведучий записує їх на дошці  до таблиці

                    « Шляхи появи іншомовних слів в українській мові»

№	Шлях до української мови
1.	Напади кочівників, татаро - монгольської орди. Війни
2.	Перебування України під владою інших держав (Польщі, Австро-Угорщини, Росії)
3.	Економічні зв’язки з іншими народами, торгівельні контакти
4.	Розвиток науково-технічного прогресу
5.	Територіальна близькість з іншими державами
6.	Інтернет

- Підсумувавши ваші думки, можна зробити висновок, що слова мандрували від мови до  мови і стали звичними, синонімічними українським словам.

А щоб у цьому переконатися доберіть синоніми до іншомовних слів:

(Творчий диктант)

·       Горизонт -

·       Аплодисменти -

·       Абітурієнт -

·       Симпатія -

·       Апатичний -

·       Турист -

·       Орфографія -…

Повідомлення учнів  про правила правопису іншомовних слів.

Вправа «веселка».

Учитель.  На попередньому уроці, за умовами вправи «Веселка», ви обрали завдання за її кольорами, ми створили «експертні групи», які дослідили правила правопису слів іншомовного походження. Тож слово нашим експертним групам.

Ø «Сині»  систематизують  правила правопису и, і, ї  у словах іншомовного походження.

Ø «Жовті»  пояснюють правила правопису е, є,  у словах іншомовного походження.

Ø «Червоні» розказують про випадки подвоєння приголосних в словах іншомовного походження

Ø  «Зелені»  презентують словничок слів-винятків практично показують, як користуватися словником іншомовних слів.

Таблиця №1.                                             Пишемо и

Правила	Приклади
В основах слів(загальних назв) перед наступним приголосним	Динаміка, чипси, шифр, джинси, режим, ритм, символ(але місіс, сіті)
У складних словах з першою частиною ди-	Дилема, диптих,идилогія
У префіксі анти-	Антибіотик,антипод,антитеза,антициклон
У словах, які починаються на  деци-	Децибел, дециметр, децилітр
У географічних назвах та прізвищах
Які закінчуються на –ида ,-ика	Атлантида,Флорида,Арктика,Мексика
Після шиплячих та ц	Алжир, Цицерон, Шиллер, Чикаго, Чилі
У звукосполученні ри	Маврикія, Мадрид,Париж,Рим, Цюрих

Пишемо і, ї

Правило	Приклад
Пишемо і
На початку слова	Історія, імпорт, ідеал,інфляція
Після приголосного перед голосним та й	Авіатор, соціолог, радіус, пріоритет,тріумф
У власних назвах	Кіпр, Гвінея, Лісабон, міллер
У кінці невідмінюваних загальних назв	Візаві,поні,журі. мерсі,жалюзі
Після префікса без-	Дезінфекція, Гімалаї
Пишемо ї
Після приголосних( в складних словах після префіксів)	Альтаїр, атеїзм, Каїр, Троїцьк. Прозаїк,
У кінці власних назв(після голосного чи м'якого знака)	Гаваї, Гімалаї
Таблиця №2                                   Пишемо е
На початку слова	Енергія. Екватор. Епос, епізод,еклер
Після голосного, крім е та і Після  твердих приголосних	Поезія, дуель, фаетон Декан, інтелект, вето
У префіксах де-, ре-	Дестабілізація
У кінці невідмінюваних слів	Кафе, турне, Данте. Кашне
Пишемо є
На початку слова	Європа, Єгипет,Ємен,єзуїт.єпископ
Після е,і, й, м'якого знака	Конвеєр, реєстр, гієна, дієта
У кінці невідмінюваних слів після м'яких приголосних та апострофа	Ательє, досьє,  круп'є,конферансьє
Таблиця №3.                            Випадки подвоєння
При збігові приголосних префікса і кореня	Інновація, імміграція, ірраціонально
У географічних назвах	Апенніни, Ассирія, Бонн, Брюссель,Андорра
У чоловічих та жіночих іменах	Апполон, апполінарій, белла,Нонна, Емма
Не подвоюються
Анали, інтелект, бароко, беладона,  інтермецо, колектив

Таблиця №4.                       Словничок слів-винятків

И пишемо	- після приголосних(г,х,п,к,л,м,в,н,б) башлик, башкир,кисет, кинджал;
	-у словах, які часто вживаються: жасмин, лимон, гиря,
	мигдаль,канитель;
	-у церковних назвах:диякон, єпископ,митрополит,католик;
	-після голосних  інтуїція, Каїр;
	-у словах, що закінчуються на  -їзм: атеїзм, героїзм